http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/8299079.stm
BBC: standing ovation
Moderatori: erboss, MeteoLive, jackfrost
-
pubblico
BBC: standing ovation
Incredibile, un canale mediatico che realizza un articolo sul GW preciso ed equilibrato...
http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/8299079.stm
http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/8299079.stm
Cosa è successo al riscaldamento globale?
di Paul Hudson
corrispondente sul clima, BBC News
Questo titolo potrebbe far sorprendere, così come il fatto che l'anno più caldo mai registrato non è stato il 2008 o il 2007, ma il 1998.
Però è vero. Negli ultimi 11 anni non abbiamo osservato nessun incremento delle temperature globali.
In più di dieci anni le temperature medie non sono aumentate
E i nostri modelli climatici non l'hanno previsto, anche se il livello di anidride carbonica prodotta dall'uomo, responsabile del riscaldamento del nostro pianeta, ha continuato a crescere.
Perciò, cosa sta succedendo sulla Terra?
Gli scettici del cambiamento climatico, che con passione e con forza argomentano che l'influenza dell'uomo sul nostro clima è sovrastimata, dicono che l'avevano previsto.
Essi sostengono che esistono cicli naturali, sui quali non abbiamo nessun controllo, che determinano quanto caldo il pianeta sia. Ma qual è la prova per questo?
Durante le ultime decadi del 20esimo secolo il nostro pianeta si è riscaldato velocemente.
Recenti ricerche hanno escluso il coinvolgimento del sole su questo incremento
Ma ricerche condotte due anni fa e pubblicate dalla Royal Society, sembrano escludere l'influenza del sole.
L'approccio degli scienziati è stato semplice: osservare le emissioni del sole e l'intensità dei raggi cosmici negli ultimi 30 / 40 anni e confrontarne l'andamento con quello del grafico delle temperature medie superficiali globali.
E il risultato è stato chiaro. "Il riscaldamento negli ultimi 20 o 40 anni non può essere stato causato dall'attività solare", afferma il Dottor Piers Forster dell'Università di Leeds, uno dei principali partecipanti all Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) di quest'anno.
Ma uno scienziato studioso del sole, Piers Corbyn, di Weatheraction, un'azienda specializzata in previsioni a lungo termine, non concorda.
Egli sostiene che le particelle cariche del sole impattano la Terra molto più di quel che è correntemente creduto, così tanto che, dice, sono quasi interamente responsabili di cosa accade alle temperature globali.
Egli è molto emozionato da quel che ha scoperto che progetta di divulgarlo alla comunità scientifica internazionale in Londra alla fine del mese.
Se provato, ciò potrebbe rivoluzionare l'intera materia.
<b>Cicli oceanici</b>
Che cosa è veramente interessante al momento è quek che sta succedendo ai nostri oceani. Essi sono il grande serbatoio di calore della Terra.
Negli ultimi anni l'oceano Pacifico ha perso il suo calore e ha cominciato a raffreddarsi
Secondo la ricerca condotta il novembre 2008 dal Professore Don Easterbrook della Western Washington University, gli oceani e le temperature globali sono correlati.
Gli oceani, afferma, hanno un ciclo nel quale si scaldano e si raffreddano alternativamente. Il più importante è l'oscillazione decennale del Pafico (PDO).
Per la maggior parte degli anni ottanta e novanta, fu nella fase positiva, cioè più calda della media. E le osservazioni hanno rilevato che anche le temperature globali erano più calde.
Ma negli ultimi anni ha perso il suo calore e ha cominciato a raffreddarsi.
Questi cicli nel passato sono durati circa 30 anni.
Dunque le temperature globali seguiranno questo raffreddamento? Il raffreddamento globale dal 1945 al 1977 è coinciso con uno di questi cicli freddi del pacifico.
Il Professor Easterbrook afferma: "Lo stato freddo della PDO ha sostituito quello caldo, assicurandoci virtualmente 30 anni di raffreddamento globale":
Ma cosa significa tutto questo? Gli scettici del cambiamento climatico affermano che questa è la prova che hanno avuto ragione in tutto questo periodo.
Dicono che ci sono così tante altre cause naturali per il riscaldamento e il raffreddamento, che anche se l'umanità sta riscaldando il pianeta, lo fa in piccola parte in confronto alle cause naturali.
Ma gli scienziati che sono altrettanto appassionato dell'influenza dell'uomo sul riscaldamento globale affermano che la loro teoria è solida.
Lo Hadley Centre del Met Office del Regno Unito, responsabile per le previsioni sul clima del futuro, afferma che hanno incorporato variazioni solari e cicli oceanici nei suoi modelli climatici, e non c'è nulla di nuovo.
Infatti il centro afferma che che sono solo due di tutti gli aspetti conosciuti che influenza le temperature globali e tutti quanti sono presenti nel modello.
In più, affermano gli scienziati del Met Office, le temperature non sono mai aumentate in linea retta e ci sono sempre periodi di riscaldamento più lento o anche periodi di raffreddamento.
Cosa é cruciale, essi dicono, è la tendenza a lungo termine delle temperature globali. E questa, secondo i dati del Met Office, è chiaramente in salita.
Per confondere la faccenda ancora di più, l scorso mese Mojib Latif, un membro dell'IPCC ha affermato che potremmo certamente essere un periodo di raffreddamento globale che potrebbe durare altri 10 o 20 anni.
Il Met Office del Regno Unito afferma che il riscaldamento sta per ripartire
Il professore Latif del Leibniz Institute of Marine Sciences della Kiel University, Germania, è uno dei maggior esperti mondali di modelli climatici.
Ma egli ha chiarito che non è diventato scettico; crede che il raffreddamento sarà temporaneo, fino a che la forza travolgente del riscaldamento globale di matrice antropica si riaffermerà.
Dunque cosa aspettarci dai prossimi anni?
Le due parti hanno scenari molto differenti. Il Met Office afferma che il riscaldamento è in procinto di riprendere velocemente e fortemente.
Prevedono che dal 2010 al 2015 almeno la metà degli anni sarà più calda del corrente anno record, il 1998.
Gli scettici non concordano. Essi insistono che è improbabile che le temperature raggiungeranno i livelli vertiginosi del 1998 fino al 2030 almeno. è possibile, affermano, che un periodo di raffreddamento globale è più probabile a causa degli attuali cicli solare e oceanici.
Una cosa è sicura. Sembra che il dibattito su cosa causi il riscaldamento globale è al di là dall'essere chiuso. Si potrebbe dire che si stia scaldando...
di Paul Hudson
corrispondente sul clima, BBC News
Questo titolo potrebbe far sorprendere, così come il fatto che l'anno più caldo mai registrato non è stato il 2008 o il 2007, ma il 1998.
Però è vero. Negli ultimi 11 anni non abbiamo osservato nessun incremento delle temperature globali.
In più di dieci anni le temperature medie non sono aumentateE i nostri modelli climatici non l'hanno previsto, anche se il livello di anidride carbonica prodotta dall'uomo, responsabile del riscaldamento del nostro pianeta, ha continuato a crescere.
Perciò, cosa sta succedendo sulla Terra?
Gli scettici del cambiamento climatico, che con passione e con forza argomentano che l'influenza dell'uomo sul nostro clima è sovrastimata, dicono che l'avevano previsto.
Essi sostengono che esistono cicli naturali, sui quali non abbiamo nessun controllo, che determinano quanto caldo il pianeta sia. Ma qual è la prova per questo?
Durante le ultime decadi del 20esimo secolo il nostro pianeta si è riscaldato velocemente.
Recenti ricerche hanno escluso il coinvolgimento del sole su questo incrementoMa ricerche condotte due anni fa e pubblicate dalla Royal Society, sembrano escludere l'influenza del sole.
L'approccio degli scienziati è stato semplice: osservare le emissioni del sole e l'intensità dei raggi cosmici negli ultimi 30 / 40 anni e confrontarne l'andamento con quello del grafico delle temperature medie superficiali globali.
E il risultato è stato chiaro. "Il riscaldamento negli ultimi 20 o 40 anni non può essere stato causato dall'attività solare", afferma il Dottor Piers Forster dell'Università di Leeds, uno dei principali partecipanti all Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) di quest'anno.
Ma uno scienziato studioso del sole, Piers Corbyn, di Weatheraction, un'azienda specializzata in previsioni a lungo termine, non concorda.
Egli sostiene che le particelle cariche del sole impattano la Terra molto più di quel che è correntemente creduto, così tanto che, dice, sono quasi interamente responsabili di cosa accade alle temperature globali.
Egli è molto emozionato da quel che ha scoperto che progetta di divulgarlo alla comunità scientifica internazionale in Londra alla fine del mese.
Se provato, ciò potrebbe rivoluzionare l'intera materia.
<b>Cicli oceanici</b>
Che cosa è veramente interessante al momento è quek che sta succedendo ai nostri oceani. Essi sono il grande serbatoio di calore della Terra.
Negli ultimi anni l'oceano Pacifico ha perso il suo calore e ha cominciato a raffreddarsiSecondo la ricerca condotta il novembre 2008 dal Professore Don Easterbrook della Western Washington University, gli oceani e le temperature globali sono correlati.
Gli oceani, afferma, hanno un ciclo nel quale si scaldano e si raffreddano alternativamente. Il più importante è l'oscillazione decennale del Pafico (PDO).
Per la maggior parte degli anni ottanta e novanta, fu nella fase positiva, cioè più calda della media. E le osservazioni hanno rilevato che anche le temperature globali erano più calde.
Ma negli ultimi anni ha perso il suo calore e ha cominciato a raffreddarsi.
Questi cicli nel passato sono durati circa 30 anni.
Dunque le temperature globali seguiranno questo raffreddamento? Il raffreddamento globale dal 1945 al 1977 è coinciso con uno di questi cicli freddi del pacifico.
Il Professor Easterbrook afferma: "Lo stato freddo della PDO ha sostituito quello caldo, assicurandoci virtualmente 30 anni di raffreddamento globale":
Ma cosa significa tutto questo? Gli scettici del cambiamento climatico affermano che questa è la prova che hanno avuto ragione in tutto questo periodo.
Dicono che ci sono così tante altre cause naturali per il riscaldamento e il raffreddamento, che anche se l'umanità sta riscaldando il pianeta, lo fa in piccola parte in confronto alle cause naturali.
Ma gli scienziati che sono altrettanto appassionato dell'influenza dell'uomo sul riscaldamento globale affermano che la loro teoria è solida.
Lo Hadley Centre del Met Office del Regno Unito, responsabile per le previsioni sul clima del futuro, afferma che hanno incorporato variazioni solari e cicli oceanici nei suoi modelli climatici, e non c'è nulla di nuovo.
Infatti il centro afferma che che sono solo due di tutti gli aspetti conosciuti che influenza le temperature globali e tutti quanti sono presenti nel modello.
In più, affermano gli scienziati del Met Office, le temperature non sono mai aumentate in linea retta e ci sono sempre periodi di riscaldamento più lento o anche periodi di raffreddamento.
Cosa é cruciale, essi dicono, è la tendenza a lungo termine delle temperature globali. E questa, secondo i dati del Met Office, è chiaramente in salita.
Per confondere la faccenda ancora di più, l scorso mese Mojib Latif, un membro dell'IPCC ha affermato che potremmo certamente essere un periodo di raffreddamento globale che potrebbe durare altri 10 o 20 anni.
Il Met Office del Regno Unito afferma che il riscaldamento sta per ripartireIl professore Latif del Leibniz Institute of Marine Sciences della Kiel University, Germania, è uno dei maggior esperti mondali di modelli climatici.
Ma egli ha chiarito che non è diventato scettico; crede che il raffreddamento sarà temporaneo, fino a che la forza travolgente del riscaldamento globale di matrice antropica si riaffermerà.
Dunque cosa aspettarci dai prossimi anni?
Le due parti hanno scenari molto differenti. Il Met Office afferma che il riscaldamento è in procinto di riprendere velocemente e fortemente.
Prevedono che dal 2010 al 2015 almeno la metà degli anni sarà più calda del corrente anno record, il 1998.
Gli scettici non concordano. Essi insistono che è improbabile che le temperature raggiungeranno i livelli vertiginosi del 1998 fino al 2030 almeno. è possibile, affermano, che un periodo di raffreddamento globale è più probabile a causa degli attuali cicli solare e oceanici.
Una cosa è sicura. Sembra che il dibattito su cosa causi il riscaldamento globale è al di là dall'essere chiuso. Si potrebbe dire che si stia scaldando...
Ultima modifica di adriano il dom ott 11, 2009 1:27 pm, modificato 7 volte in totale.
-
GiulianoPhoto
- Forumista senior
- Messaggi: 6810
- Iscritto il: mer apr 29, 2009 7:10 pm
- Località: Reano[450m][TO]
- Contatta:
Articolo interessante complimenti....
In poche parole stiamo vivendo un periodo di "quiete" fredda prima della "tempesta" calda.
Bà....questi studi dimenticano che il 98 fu sì un anno record ma quello che c'è di record è la durata degli anni con temperature su scala globale superiori alla norma, e questo tra il 98 e il 08 mi sembra sia avvenuto.
Inoltre io penso che abbiamo veramente poco a livello scientifico di quanto è successo alla terra negli ultimi millenni.
Per esempio è provato che tanti animali si siano estinti nelle epoche passate per repentini riscaldamenti o raffreddamenti globali, anche nel giro di pochi anni. Chi vivrà vedrà..
saluti a tutti
In poche parole stiamo vivendo un periodo di "quiete" fredda prima della "tempesta" calda.
Bà....questi studi dimenticano che il 98 fu sì un anno record ma quello che c'è di record è la durata degli anni con temperature su scala globale superiori alla norma, e questo tra il 98 e il 08 mi sembra sia avvenuto.
Inoltre io penso che abbiamo veramente poco a livello scientifico di quanto è successo alla terra negli ultimi millenni.
Per esempio è provato che tanti animali si siano estinti nelle epoche passate per repentini riscaldamenti o raffreddamenti globali, anche nel giro di pochi anni. Chi vivrà vedrà..
saluti a tutti
-
pubblico
-
pubblico
-
bernaccone
- Messaggi: 319
- Iscritto il: gio gen 01, 1970 1:00 am
- Località: Funo ( bo )
bellina la Ford Escort d'annata!pubblico ha scritto:adriano ha scritto:dipende da quanto alzo con questa traduzione
(uddio co ste parole de sti tempi aehmmm)
Ottima traduzione, anche se proprio perché ottima mi fa capire quanto non siano per nulla chiare le idee né sul riscaldamento né sulle sue cause sopratutto... ma in buona sostanza confermano quanto penso anch'io che l'influenza antropica c'è ma non è così importante come sostengono i più, per lo meno a scala globale e per una modifica irreversibile del clima, almeno per ora...
